Como saber a localização exata de uma planta com coordenadas UTM e abri-la no Google Maps
Como saber onde fica uma planta: leia o quadro de coordenadas, o fuso e o datum, corrija o datum e abra no Google Maps. Com um caso real do Peru.
Coordenadas · Plantas · Google Maps
Um cliente nos mandou uma planta e uma única pergunta: onde fica exatamente?
A resposta estava na planta, mas espalhada entre três sistemas de coordenadas diferentes. Veja como ler uma planta para encontrar a localização exata, com um caso real e uma ferramenta gratuita que resolve isso em segundos.
A pergunta que parecia fácil
Há pouco tempo um cliente em potencial nos mandou uma captura de tela: a planta de situação de uma obra em Nuevo Chimbote, no Peru, aberta no celular. Ele só queria saber uma coisa: onde fica exatamente.
Parece uma pergunta de um minuto. Mas na mesma planta havia três conjuntos de coordenadas diferentes, e só um levava ao lugar certo. O caso é do Peru, mas o problema é o mesmo no Brasil: plantas em SAD69 ou Córrego Alegre coladas no Google Maps como se fossem WGS 84.
Da planta ao Google Maps
Quadro de coordenadas
E e N de cada vértice
Fuso e datum
17 S · PSAD56 no exemplo
WGS 84
Latitude e longitude
Google Maps
Ver, satélite e como chegar
Localizar uma planta com coordenadas UTM, em 7 passos
As três coordenadas de uma planta, os dados de que você precisa, o erro do datum, como conferir a planta, a ferramenta, como chegar e como georreferenciar o DWG.
- 01Leitura
Três coordenadas
Visualizador, grade e quadro: só uma serve
- 02Base
Coordenadas, fuso e datum
O que é preciso para localizar um ponto
- 03Datum
Datum antigo ou WGS 84
Por que o ponto cai a 447 m
- 04Conferência
Confira a planta
Lados, ângulos e uma grade com um dígito errado
- 05Ferramenta
A ferramenta
Cole o quadro e veja onde fica
- 06Navegação
Como chegar
Google Maps, satélite e Google Earth
- 07CAD
Se você tem o DWG
Georreferenciá-lo no AutoCAD ou no Civil 3D
Isto é o que a planta mostrava, como chegou:
| Onde aparece | O que diz | Serve para localizar o terreno? |
|---|---|---|
| Canto do visualizador do celular | 266.2624, 106.4341 | Não: são coordenadas da folha ou do desenho |
| Grade da planta de situação | E 763 200 a 764 000; N 8 992 400 | Só a olho, e aqui tinha um erro |
| Quadro de coordenadas | E 773 650,1996; N 8 992 962,5553… | Sim: é a fonte que vale |
| Carimbo | Fuso 17; datum PSAD 56 | Sim: sem isso, o quadro não pode ser lido |
As coordenadas do visualizador são as do ponto que você toca no desenho. Numa folha, que era o que a captura mostrava, são milímetros do papel; no modelo, só são UTM se a planta foi desenhada em coordenadas reais. Aqui, 266 e 106 não correspondem a lugar nenhum do terreno.
A grade da planta de situação serve para se localizar a olho na cidade, não para medir. E neste caso, como veremos no passo 4, tinha um dígito errado.
O quadro de coordenadas, com o fuso e o datum do carimbo, é a única coisa que permite localizar o terreno com precisão.
Coordenadas UTM sozinhas não bastam. Você precisa de três coisas:
- O E e o N, em metros. No hemisfério sul, o N tem sete dígitos e o E seis.
- O fuso e o hemisfério. O mesmo E se repete em cada fuso: com o fuso errado, o ponto salta centenas de quilômetros.
- O datum. Com o datum errado, o ponto se desloca dezenas ou centenas de metros.
| Fuso | Longitudes | Cidades |
|---|---|---|
| 22 S | 54° O – 48° O | Porto Alegre, Curitiba, Goiânia |
| 23 S | 48° O – 42° O | São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília |
| 24 S | 42° O – 36° O | Salvador, Fortaleza, Aracaju |
No nosso caso, o carimbo dizia tudo: fuso 17, hemisfério sul, datum PSAD 56.
O Google Maps, o GPS do celular e o Google Earth trabalham em WGS 84. No Brasil, o SIRGAS 2000 é praticamente igual: a Resolução do Presidente do IBGE nº 1/2005 o adotou com um período de transição, e desde fevereiro de 2015 é o único sistema oficial. Mas plantas antigas em SAD69 ou Córrego Alegre continuam circulando, como no Peru as plantas em PSAD56.
O mesmo ponto tem coordenadas diferentes em cada datum. Na nossa planta:
| Leitura | Centro do terreno | Onde cai |
|---|---|---|
| PSAD56 convertido para WGS 84 (correto) | −9.1071019, −78.5130932 | Bairro Bellamar, Nuevo Chimbote |
| Coordenadas coladas como se fossem WGS 84 | −9.1037527, −78.5108236 | El Pescador, outro bairro |
A diferença é de 447 m para nordeste. No Brasil, a mesma confusão entre SAD69 e SIRGAS 2000 desloca um ponto de São Paulo cerca de 64 m: menos, mas o bastante para cair no lote vizinho.
Um quadro de coordenadas pode ser conferido contra ele mesmo: as distâncias e os ângulos que declara devem bater com os que as coordenadas dão. Nesta planta encontramos três coisas.
O quadro do terreno é coerente. Os quatro lados e os quatro ângulos batem com as coordenadas, ao milímetro e ao segundo:
| Lado | Distância do quadro | Calculada com as coordenadas |
|---|---|---|
| 1 – 2 | 234,8918 m | 234,8918 m |
| 2 – 3 | 400,1637 m | 400,1637 m |
| 3 – 4 | 235,1478 m | 235,1478 m |
| 4 – 1 | 400,4244 m | 400,4245 m |
O terreno encerra 94.076,58 m², cerca de 9,41 ha.
A grade da planta de situação tem um dígito errado. As etiquetas dizem 763 200, 763 600 e 764 000 de E, enquanto o quadro diz 773 xxx. São 10 km de diferença: lida como está, a grade aponta para o centro de Chimbote. Qual vale? A do quadro, porque cai entre os bairros que a própria planta indica. A grade tinha um 6 onde ia um 7.
O segundo quadro não fecha. A planta traz uma segunda área, com vértices A a D, que declara lados de 16 e 30 m, um retângulo. As coordenadas, porém, desenham lados de 16,07, 47,00, 33,07 e 30,42 m. Uma das duas coisas está errada, e antes de usar essa área é preciso confirmar com quem fez a planta.
- Abra Coordenadas UTM no Google Maps.
- Cole o quadro de coordenadas na tabela da ferramenta, como vem do PDF, do Excel ou do AutoCAD, com vértices, lados, distâncias e ângulos: basta um Ctrl+V em qualquer célula. A ferramenta encontra o E e o N de cada linha, preenche as colunas e separa os quadros. Também dá para digitar os vértices linha por linha; se você tem um só ponto, use o modo «Um ponto».
- Escolha o fuso, o hemisfério e o datum da sua planta; no exemplo, fuso 17, sul e PSAD56. Se a planta não informa o datum, escolha «Não sei» e compare no mapa onde cai com cada um.
- Veja o resultado: A sua planta está aqui, com a latitude e a longitude do centro do terreno, o polígono no mapa e uma linha tracejada mostrando onde você cairia sem corrigir o datum.
- Confira a conferência do quadro: em verde o que bate, em amarelo o que não.
O Google Maps aceita coordenadas em graus decimais, em graus, minutos e segundos ou em graus com minutos decimais. Por isso a ferramenta dá quatro saídas:
- Abrir no Google Maps: o ponto, pronto para salvar ou compartilhar.
- Como chegar: a rota de onde você estiver.
- Satélite: a imagem aérea, para reconhecer o terreno antes de ir.
- KML: o polígono do terreno para abrir no Google Earth.
Qual é a precisão? Em WGS 84 ou SIRGAS 2000, a das coordenadas da planta. Em SAD69, a mudança de datum tem precisão de cerca de ±5 m; em PSAD56, de ±16 m: basta para chegar ao terreno, não para locação de divisas. Para Córrego Alegre, use o ProGriD do IBGE antes.
Se além do PDF você tem o arquivo DWG e quer que o desenho caia sobre um mapa:
- Confira em que coordenadas ele está desenhado. No espaço do modelo, não numa folha, toque um vértice: se não aparecem o E e o N do quadro, a planta está em coordenadas locais.
- Leve-o às coordenadas reais com o comando ALIGN (ALINHAR): você escolhe dois vértices do desenho e indica as coordenadas do quadro. Assim a planta se move, gira e fica em escala.
- Atribua o sistema de coordenadas do desenho. No Civil 3D, em Configurações do desenho › Unidades e zona, escolha o sistema da planta, por exemplo SIRGAS 2000 fuso 23 Sul.
- Se for combinar com um levantamento novo, converta para SIRGAS 2000 antes de misturar, nunca depois.
Se o seu escritório recebe plantas assim toda semana, é um trabalho repetitivo que se automatiza. Contamos isso em automatizar o Civil 3D, o guia completo.
Recursos relacionados
- A ferramenta deste caso: Coordenadas UTM no Google Maps.
- Para centenas de pontos: conversor de coordenadas UTM e geográficas, com exportação para Excel, Civil 3D e Google Earth.
- Levar os pontos ao Civil 3D: importar pontos no Civil 3D a partir do Excel, CSV ou TXT.
- O relevo do terreno: curvas de nível no Civil 3D, do Google Earth ao levantamento.
- Área e memorial descritivo: calculadora de área de terreno.
Perguntas frequentes sobre localizar uma planta com coordenadas UTM
Pelo quadro de coordenadas: o E e o N dos vértices, com o fuso UTM e o datum indicados no carimbo. Essas coordenadas são convertidas para latitude e longitude em WGS 84 e abertas num mapa. A ferramenta gratuita Coordenadas UTM no Google Maps, da Zeist, faz isso num passo: você cola o quadro, escolhe fuso e datum e vê o terreno.
Nota técnica: as conversões deste artigo foram verificadas com o PROJ usando a transformação EPSG PSAD56 to WGS 84 (8). Não citamos a entidade nem o projeto da planta.
Continue lendo sobre este tema
Importar pontos no Civil 3D a partir do Excel, CSV ou TXT: formatos, latitude e longitude, duplicados e os erros mais comuns
Como importar pontos no Civil 3D a partir do Excel: preparar o CSV, o formato PNEZD, latitude e longitude, duplicados e por que não aparecem.
Curvas de nível no Civil 3D: do Google Earth e dos modelos de satélite ao seu levantamento, passo a passo
Como obter curvas de nível no Civil 3D: por que o Google Earth não exporta o terreno, que modelo de elevação usar e como criar a superfície passo a passo.
Do Civil 3D para o Revit: como levar a topografia, as coordenadas, os eixos e as redes sem que nada saia do lugar
Como passar do Civil 3D para o Revit: vincular ou importar a superfície como toposólido, compartilhar coordenadas e levar eixos, corredores e redes.
Desenvolvimento de add-ins para Revit e Civil 3D: o guia completo em português (2026)
Guia completo para desenvolver add-ins para Revit e Civil 3D: o que são, o que automatizar, C# e a API da Autodesk, como distribuir e quanto custam.